Translate

Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου 2019

ΝΑΝΟΣ ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ 1921-2019




«Ποια θάλασσα ποια θάλασσα θα 'ναι αρκετά μεγάλη
Για να χωρέσει τον καημό που μάζεψ' η ψυχή;»
Καλό ταξίδι στον μεγάλο ποιητή Νάνο Βαλαωρίτη.

Ο ΝΑΝΟΣ ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ γεννήθηκε το 1921 στη Λωζάνη της Ελβετίας. Σπούδασε φιλολογία και νομικά στα Πανεπιστήμια Αθηνών, Λονδίνου και Σορβόνης. Δημοσίευσε άρθρα και μετέφρασε πρώτος στο Λονδίνο εκτενώς Έλληνες ποιητές του 1930 – Σεφέρη, Ελύτη, Εμπειρίκο, Εγγονόπουλο, Γκάτσο. Από το 1968 έως το 1993 δίδαξε συγκριτική λογοτεχνία και δημιουργική γραφή στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Σαν Φρανσίσκο. Διηύθυνε από το 1989 έως το 1995 με τον ποιητή Αντρέα Παγουλάτο το περιοδικό Συντέλεια, το οποίο επανεκδόθηκε το 2004 με τίτλο Νέα Συντέλεια. Το 1959 βραβεύτηκε με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης, το οποίο και αρνήθηκε. Πήρε το Κρατικό Βραβείο Ποίησης (1982) και το Κρατικό Βραβείο Χρονικού-Μαρτυρίας (1998). Επίσης έλαβε ένα βραβείο της Ν.Ρ.Α. (National Poetry Association [Αμερικανική Εταιρεία Ποίησης]) το 1996 – βραβείο που είχε δοθεί προηγουμένως στους Φερλινγκέτι, Γκίνσμπεργκ και άλλους. Έχει λάβει το Βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών για το ποιητικό του έργο (2006). Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τού απένειμε τον Χρυσό Σταυρό του Τάγματος της Τιμής (2006). Το 2009 τιμήθηκε με το Μεγάλο Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας για το σύνολο του έργου του.

Βιβλία του έχουν εκδοθεί στο εξωτερικό, σε αγγλικές και γαλλικές μεταφράσεις. Τελευταίο του δοκίμιο είναι το Ο Όμηρος και το αλφάβητο, έκδοση της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (2010), που το 2012 κυκλοφόρησε και στα αγγλικά. Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων. Στην Ελλάδα επέστρεψε μόνιμα το 2004.



ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ
ΠΗΓΗ ¨ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ



Μεγάλο Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας (2009)
Βραβείο του Ιδρύματος Κώστα και Ελένης Ουράνη ,Ακαδημίας Αθηνών (2004)

(2016)Για μια θεωρία της γραφής Γ΄, Ψυχογιός
(2016)Για μια θεωρία της γραφής Γ΄, Ψυχογιός
(2015)Στο υποκύανο μάτι του Κύκλωπα, Ψυχογιός
(2015)Στο υποκύανο μάτι του Κύκλωπα, Ψυχογιός
(2014)Ήλιος ο δήμιος μιας πράσινης σκέψης, Γαβριηλίδης
(2013)Ή του ύψους ή του βάθους, Ψυχογιός
(2013)Ή του ύψους ή του βάθους, Ψυχογιός
(2013)Πικρό καρναβάλι, Ψυχογιός
(2013)Πικρό καρναβάλι, Ψυχογιός
(2011)Ουρανός χρώμα βανίλιας, Άγκυρα
(2011)Χρίσματα, Κοινωνία των (δε)κάτων
(2010)Άνθη του θερμοκηπίου, Απόπειρα
(2010)Γραμματοκιβώτιον ανεπίδοτων επιστολών, Ύψιλον
(2010)Ο Όμηρος και το αλφάβητο, Ελληνοαμερικανική Ένωση
(2010)Ποιήματα, 1, Ύψιλον
(2010)Ποιήματα, 2, Ύψιλον
(2009)Μα το Δία, Ηλέκτρα
(2008)Ο θησαυρός του Ξέρξη, Άγκυρα
(2007)Γη του διαμαντιού, Μανδραγόρας
(2006)Για μια θεωρία της Γραφής Β΄, Ηλέκτρα
(2006)Το ξανανοιγμένο κουτί της Πανδώρας, Άγκυρα
(2005)Άστεγος ο Μέγας, Ύψιλον
(2005)Γνωρίζετε την Ελπινίκη;, Ηλέκτρα [κείμενα, εικονογράφηση]
(2004)Ο σκύλος του Θεού, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2003)Μια αλφάβητος κωφαλάλων, Άγκυρα
(2002)Η κάθοδος των Μ, Ύψιλον
(2002)Τα σπασμένα χέρια της Αφροδίτης της Μήλου, Άγρα
(1999)Απ' τα κόκκαλα βγαλμένη, Νεφέλη
(1998)Αλληγορική Κασσάνδρα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998)Ο σκύλος του Θεού, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1997)Μοντερνισμός, πρωτοπορία και "Πάλι", Εκδόσεις Καστανιώτη
(1996)Ανιδεογράμματα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1996)Ήλιος, ο δήμιος μιας πράσινης σκέψης, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1996)Παραμυθολογία, Νεφέλη
(1993)Η ζωή μου μετά θάνατον εγγυημένη, Νεφέλη
(1990)Για μια θεωρία της γραφής, Εξάντας
(1989)Ανδρέας Εμπειρίκος, Ύψιλον
(1986)Ο έγχρωμος στυλογράφος, Δωδώνη
(1986)Ο ομιλών πίθηκος ή παραμυθολογία, Αιγόκερως
(1984)Η δολοφονία, Θεμέλιο
(1984)Ο θησαυρός του Ξέρξη, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(1984)Στο κάτω κάτω της γραφής, Νεφέλη
(1982)Η πουπουλένια εξομολόγηση, Ίκαρος
(1980)Ο προδότης του γραπτού λόγου, Ίκαρος
(1977)Ανώνυμο ποίημα του Φωτεινού Αϊ-Γιάννη, Ίκαρος

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΣΥΛΛΟΓΙΚΑ ΕΡΓΑ

(2017)3ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών, Κύκλος Ποιητών
(2016)Ποίηση και αλογία, Μανδραγόρας
(2016)Τα ποιήματα του 2014, Κοινωνία των (δε)κάτων
(2015)2ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών, Κοινωνία των (δε)κάτων
(2014)Ξένων αιμάτων τρύγος, Γαβριηλίδης
(2013)1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών, Κύκλος Ποιητών
(2012)Ανθολογία της ελληνικής ποίησης (20ός αιώνας), Κότινος
(2012)Τα ποιήματα του 2011, Κοινωνία των (δε)κάτων
(2011)Venia Dimitrakopoulou, Mapping Oneself, Futura
(2011)Παίγνια, Futura
(2011)Τα ποιήματα του 2010, Κοινωνία των (δε)κάτων
(2010)Νίκος Εγγονόπουλος: Ο ζωγράφος και ο ποιητής, Μουσείο Μπενάκη
(2010)Του κόσμου τα τάματα, Ελληνοαμερικανική Ένωση
(2009)Ο Νάνος Βαλαωρίτης διαβάζει… Αριστοτέλη και Νάνο Βαλαωρίτη, Bond-us music [κείμενα, ερμηνεία]
(2009)Οδυσσέας Ελύτης (1911-1996), Ελευθεροτυπία
(2009)Τα ποιήματα του 2008, Κοινωνία των (δε)κάτων
(2008)Εισαγωγή στην ποίηση του Εγγονόπουλου, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
(2008)Όψεις λογοκρισίας στην Ελλάδα, Νεφέλη
(2008)Τα ποιήματα του 2007, Κοινωνία των (δε)κάτων
(2007)Ινδία, χρώματα ζωής, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2007)Ν. Εγγονόπουλος 1907-1985. Εκατό χρόνια από τη γέννησή του, Εθνικό Κέντρο Βιβλίου
(2007)Τα ποιήματα του 2006, Κοινωνία των (δε)κάτων
(2007)Το εργαστήρι του συγγραφέα, το εργαστήρι του αρχιτέκτονα και μια συνομιλία με τον Νάνο Βαλαωρίτη, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2006)Αθηναϊκά σπίτια, Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος. Εθνικό Ιστορικό Μουσείο
(2006)Νικόλαος Κάλας, Μανδραγόρας [εισήγηση]
(2005)Lazongas Α4, Άγκυρα
(2005)Η συγκριτική γραμματολογία στην Ελλάδα, Ελληνικά Γράμματα
(2005)Ιστορίες ληστών από την ελληνική λογοτεχνία, Αιγόκερως
(2004)Νάνος Βαλαωρίτης - Γιώργος Σεφέρης αλληλογραφία 1945-1968 και τριάντα τέσσερις επιστολές του Ν. Βαλαωρίτη στον Γ. Κ. Κατσίμπαλη 1947-1950, Ύψιλον
(2002)70 χρόνια από τις πρώτες δελφικές εορτές, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
(2002)Άγγελος Σικελιανός 50 χρόνια από το θάνατό του, Εταιρεία Λευκαδικών Μελετών [εισήγηση]
(2000)Διονύσιος Σολωμός. Διακόσια χρόνια από τη γέννησή του, Εταιρεία Λευκαδικών Μελετών
(1999)Λίθινη εποχή, Ίδμων
(1999)Στο γύρισμα του αιώνα, Νεφέλη
(1987)Μνήμη Ανδρέα Εμπειρίκου, Ύψιλον

Ακριθάκης, Ίτανος

 ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ 


(2004)

Thomas, Dylan Marlais, 1914-1953, Ποιήματα. Το άρωμα της Dick Moby., Άγκυρα