ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ...ΓΟΥΡΙ //// ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΄17 ΣΤΟ ' 18

κολάζ Ασημίνα  Ξηρογιάννη

Λόγω των ημερών ,ανταλλάσσουμε βιβλιοπροτάσεις για το καλό!Δεν κρίνουμε ,ούτε συγκρίνουμε,απλά προτείνουμε στους φίλους μας.Είναι ωραία να συνδιαλέγεσαι στα πλαίσια της εν-συναίσθησης που μόνο οφέλη μπορεί να σου κομίσει.

Καλή χρονιά σε όλους!!!!

Και καλά διαβάσματα!!!!

Ανθολόγηση -Επιμέλεια,

Ασημίνα Ξηρογιάννη

****

Γιάννης Ρουμπάκης

Τιμές στον μικρό θεό της ειρωνείας,Χέρμπερτ Ζμπιγκνιεβ,μετάφραση Χάρης Βλαβιανός,Εκδόσεις Πατάκης 2017

Γιώργης Παυλόπουλος,Ποιήματα 1943-2008,Εκδόσεις Κίχλη 2017


****



Δημήτρης Φύσσας

Eλπίδα στα χρόνια της απελπισίας, Ναντιέζνα Μαντελστάμ,μετάφραση Σταυρούλα Αργυροπούλου,πρόλογος Αναστάσης Βιστωνίτης,Εκδόσεις Μεταίχμιο 2017.

Ποτέ και πουθενά,Νηλ Γκάιμαν,μετάφραση Μαρία Αγγελίδου,Εκδόσεις Ίκαρος 2017.

***

Λευτέρης Ξανθόπουλος

Το άκυρο αύριο,Κοσμάς Χαρπαντίδης,Εκδόσεις Πόλις 2017.

Παράδεισος και Κόλαση,Γιον Κάλμαν Στέφανσον,μετάφραση Ρίτα Κολα ί τη,Εκδόσεις Καστανιώτη 2017.

***

'Ερικα Αθανασίου

Τρία μαύρα νούφαρα,Μichel Bussi,μετάφραση Κατερίνα Γουλά,Εκδόσεις Κέρδος 2016.

Το θαύμα,Εmma Donoghue,μετάφραση Ρηγούλα Γεωργιάδου,Eκδόσεις Παπαδόπουλος 2017.


***

Χρυσοξένη Προκοπάκη

Το χρυσό σημειωματάριο ,Ντόρις Λεσινγκ,μετάφραση Μαργαρίτα Μπονάτσου,Εκδόσεις Καστανιώτη 2010


Η ζωή μου εις το Δρομοκα ί τειον και άλλα αυτοβιογραφικά,Ρώμος Φυλίρας,Εκδόσεις Καστανιώτη 2007.


***

Δώρα Κασκάλη

Το εικοσιτετράωρο ενός αναγνώστη,Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος,Εκδόσεις Πόλις 2017.

Ο Εκκλησιαστής,Ανώνυμος,απόδοση Θάνος Σαμαρτζής,Εκδόσεις Δώμα 2017


***

Παναγιώτης  Μηλιώτης

Χαλκομανία,Νικόλας Κουτσοδόντης,Εκδόσεις Εντύποις 2017.

Η βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων,Μπρέχτ,μετάφραση Γιώργος Κεντρωτής,εκδόσεις Gutenberg 2014.


***

Χριστίνα Λιναρδάκη

Ο 'Ελληνας γιατρός,Καρολίνα Μέρμηγκα,Εκδόσεις Μελάνι 2017

Εξυπερύ σημαίνει χάνομαι,Γιάννης Στίγκας,Εκδόσεις Μικρή Άρκτος 2017.

****

'Αγης Αθανασιάδης


Ο Στόουνερ,John Williams,μετάφρασηΑθηνά Δημητριάδου,Εκδόσεις Gutenberg 2017


Πυξίδα ,Enard Mathias,μετάφραση Σοφία Διονυσοπούλου,Εκδόσεις Στερέωμα 2016.

***

Πέτρος Μιχάλης

Μουσείο Λαογραφίας (Επιστολική Νουβέλα),Δημήτρης Φύσσας,Βιβλιοπωλείον της Εστίας,2017



Ανθολογία Σύγχρονης Αραβικής Ποίησης,Ανθολόγηση-Μετάφραση  Πέρσα Κουμούτση,Αω Εκδόσεις,2016


***

Ασημίνα Ξηρογιάννη

Φύλλα του ύπνου,Rene Char,Εκδόσεις Πόλις 2017


Η αρχιτεκτονική του πάθους,Arhitectura pasiunilor,
poezii /// Haris Vlavianos,Traducere din  limba greaca/Angela Bratsou ,Stavros Deligiorgis,Rawexcoms,Bucuresti,2017



***

Πάνος Δρακόπουλος

To θάρρος της δημηιουργίας ,Rollo May,μετάφραση Αυγουστίνος Τσιριμώκος,Εκδόσεις Αρμός 2017.

Αιωρήσεις,Γιάννης Φαινέκος,Εκδόσεις Περισπωμένη 2017

***

Maρία Σούμπερτ

(2 παιδικά βιβλία)

Μια μεγάλη μέρα του τίποτα,Beatrice Alemagna,μετάφραση Βαγγέλης Σταυρόπουλος,Eκδόσεις Κόκκινο 2016


Τη μέρα που μεταμορφώθηκα σε πουλί,Ingrid Chabbert,μετάφραση Μαρία Παπαγιάννη,Eκδόσεις Πατάκης 2017

***

Ελένη Γεωργοστάθη

Καραβοφάναρο στο μαύρο νερό,Colm Toibin, μετάφραση Αθηνά Δημητριάδου ,Εκδόσεις Gutenberg 2016


To δέντρο των ψεμάτων ,Φράνσις Χάρντινγκ,μετάφραση Κώστια Κοντολέων,Εκδόσεις Ψυχογιός 2017.


***

Βιβή Γεωργαντοπούλου

Η  κόμη της Αφροδίτης,Μίκαελ Σίσκιν ,μετάφραση Σταυρούλα Αργυροπούλου,Εκδόσεις Μεταίχμιο 2013.


Η συντέλεια του κόσμου,Τζέννυ  'Ερπενμπεκ,μετάφραση Αλέξανδρος Κυπριώτης,Εκδόσεις Καστανιώτης 2017.

Ειρήνη Καραγιαννίδου

iIIska -Tο Κακό,Ειρικουρ  Ερτν Νορδνταλ,μετάφραση Ρούλα Γεωργακοπούλου,Εκδόσεις Πόλις 2017.

Ο Στόουνερ,John Williams,μετάφραση Αθηνά Δημητριάδου,
Εκδόσεις Gutenberg 2017.

***

Βίκυ Δερμάνη


Μέσα από τις σκιές,Millas Juan -Jose,μετάφραση Θεοδώρα Δαρβίρη,Εκδόσεις Ψυχογιός 2017.

Ο καλός στρατιώτης,Ford Ford -Madox,μετάφραση Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης,Εκδόσεις Gutenberg 2017.

***

Γιώργος Δελιόπουλος

Για το σχολείο,(Δοκίμιο)Σταύρος Ζουμπουλάκης,Εκδόσεις Πόλις 2017

Πάνω σε μια χορδή,(Ποίηση)Χρήστος Τουμανίδης,Εκδόσεις 'Εναστρον 2017.

***

Όλγα Παπακώστα

Εσύ:Tα στοιχεία,Βασίλης Αμανατίδης,Εκδόσεις Νεφέλη 2017

O λιθόπαις,Πατρίτσια Κολα ίτη,Εκδόσεις Νεφέλη 2017

***

Κατερίνα Θεοδωράτου

Το επίμονο φαινόμενο,Καίτη Βασιλάκου ,Εκδόσεις Απόπειρα 2016

Το θέατρο στην Ποίηση,55 σύγχρονοι έλληνες ποιητές,(Ποίηση),Ανθολόγηση-Εισαγωγή Ασημίνα Ξηρογιάννη,Εκδόσεις Μomentum 2017


***

Κώστας Λιννός

Things fall apart,Chinua Achebe,Eκδόσεις Penguin Classics 2001.


The Lusiads,Luis Vaz de Camoes,Mετάφραση στα Αγγλικά: Landeg White,Eκδόσεις Oxford University Press 1997.

 ***

Χριστίνα Κόλλια

Oι τελευταίοι,Ράινερ Μαρία Ρίλκε,μετάφραση Κατερίνα Τσολακίδου,Εκδόσεις Ροές 2017.


Ο Νίτσε στο μπαλκόνι,Κάρλος Φουέντες,μετάφραση Κρίτων Ηλιόπουλος,Εκδόσεις Κλειδάριθμος 2017.

***

Γιώργος Ρούσκας


Ο βιωμένος χρόνος,Διώνη Δημητριάδου,Αω Εκδόσεις 2017.


Τα Κάτοπτρα,Γιώργος Δουατζής,Εκδόσεις Στίξις  2017.

***

Ντίνα Γεωργαντοπούλου

Ο Στόουνερ,John Williams,μετάφρασηΑθηνά Δημητριάδου,Εκδόσεις Gutenberg 2017.


Μικρές καθημερινές Ιστορίες,Μαρία Σαμαρτή -Παπαδοπούλου,Εκδόσεις Βακχικόν 2017.

***

Αντώνης Τσόκος

Πετρούπολη,Αντρέ ι Μπιέλυ,μετάφραση Ελένη Μπακοπούλου,Εκδόσεις Αντίποδες 2017.


Στη σωφρονιστική αποικία,Φραντς Κάφκα,μετάφραση Βασίλης Τσαλής,Εκδόσεις Κίχλη 2017.

***

Νίκη Κωνσταντοπούλου

Ποιήματα,Τούμας Τράνστρεμερ,μετάφραση Βασίλης Παπαγεωργίου,Εκδόσεις Printa 2004.


Tης μοναξιάς διπρόσωποι μονόλογοι,Κατερίνα Αγγελάκη -Ρουκ,Εκδόσεις Καστανιώτη 2016.

****

Πέλα Σουλτάτου


Καθημερινά Κρεβάτια,Μαρία Κουλούρη,Εκδόσεις Μελάνι 2017.


Εξυπερί σημαίνει χάνομαι,Γιάννης Στίγκας,Μικρή Άρκτος 2017.

****

Νεκταρία Νίνα Μενδρινού

Το άκυρο αύριο,Κοσμάς Χαρπαντίδης,Εκδόσεις Πόλις 2017.


Η λήθη που θα γίνουμε,'Εκτορ Αμπάδ Φασιόλινσε,μετάφραση Σπερελάκη Τιτίνα,Εκδόσεις Πατάκης 2017.


****

Νάνα Παπαδάκη

Plato's Republic- A Dialogue in Sixteen Chapters,Alain Badiοu,tr.Suzan  Spitzer,Cambridge:Polity Press 2015


Η αμείλικτη ευεργεσία-Όψεις της σιωπής στην ποίηση του Γιάννη Ρίτσου,Ελλη Φιλοκύπρου,Βιβλιόραμα,Αθήνα 2004.



****

Ελευθέριος Αχμέτης


Λήθη και  Λίνκολν,George Saunders,μετάφραση Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης,Εκδόσεις Ίκαρος 2017


So long Marianne,Σταύρος Σταυρόπουλος,Eκδόσεις Σμίλη 2017

***


Bαγγέλης Προβιάς,

Ακυβέρνητες πολιτείες  (όλη η τριλογία) ,Στρατής Τσίρκας,Εκδόσεις Κέδρος  2005.


Ζωή και Πεπρωμένο,Βασίλι Γκρόσμαν,μετάφραση Γιώργος Μπλάνας,Εκδόσεις Γκοβόστη 2013.

***


Κώστας Τσιαχρής


Εξυπερί σημαίνει χάνομαι,Γιάννης Στίγκας,Μικρή Άρκτος 2017.

Σκοτεινή Κλωστή δεμένη,'Αννα Γρίβα,Γαβριηλίδης 2017

***

Σόνια Ζαχαράτου

Εκείνος που δεν με συντρόφευε ,Μωρίς Μπλανσό,μετάφραση Δημήτρης Δημητριάδης,Εκδόσεις Σμίλη 2004.


Διηγήσεις πόλεων ,Σταύρος Σταμπόγλης,Εκδόσεις Κέδρος 2016


***
Λίνα Φυτιλή

Η συντέλεια του κόσμου,Τζένυ 'Ερπενμπεργκ,μετάφραση  Αλέξανδρος Κυπριώτης,Εκδόσεις Καστανιώτης 2017



Θαμπή πατίνα ,Γιάννης Τζανετάκης,Εκδόσεις Πόλις 2017


***

Σταύρος Σταυρόπουλος

Ερασιτέχνες εμπρηστές,Δημήτρης Βούλγαρης,Εκδόσεις Απόπειρα 2017

Αντιχρονισμός,Δημήτρης Γλυφός,Εκδόσεις Σμίλη 2017


***


Αντρέας Φλουράκης

Mια γιορτή για τον Σαίξπηρ,Συλλογικό έργο,Βακχικόν 2017

Το σπίτι του ληστή ή οι δράκοι με τις μακριές ουρές,Θεώνη Δέδε, Εκάτη  2017


***