Translate

Τετάρτη, 3 Ιανουαρίου 2018

notationes /// XEIMΩΝΑΣ 2018 /// ΣΡΕΤΣΚΟ ΚΟΣΟΒΕΛ ///ΜΕΤΑΦΡΑΖΕΙ Η ΛΑΜΠΡΙΑΝΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ




****

Να καταπιέζεις,να συνθλίβεις,να σκοτώνεις,να παράγεις
      δια της βίας-
αξίες που στρέφονται ενάντια στον άνθρωπο.
Αν,όμως,τις προβλέπει η εθνικιστική ηθική,
δεν δίνεις σημασία' τότε λες ότι υπερασπίζεσαι
       τα ανθρώπινα ήθη.

***

ΓΑΛΗΝΙΑ ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΑΖΕΙ 

Γαλήνια φθινοπωριάζει  μέσα μου
και γύρω: όμορφα
-άπ'  όσο θυμάμαι την ομορφιά.

Μια καλή δουλειά με περιμένει.
Ευχάριστο-δεν είναι;

Δεν παλεύω 
για τιμητικές βραβεύσεις
από ένα τσούρμο ανθρώπων'
μα
για τον όμορφο
και δίκαιο κόσμο.

Χαρά-τι σημαίνει;
Nα θέλεις να ζεις.
Να χαίρεσαι που ζεις.
Ποιος δίνει δεκάρα για βραβεύσεις!

Είμαι  ένα βήμα πιο κοντά στη ζωή'
και πρέπει ν΄αφήσω 
χνάρια.


****
ΚΟΝΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ,ΒΑΚΧΙΚΟΝ 2017

Η φωτό είναι παρμένη από :εδώ

*****