Translate

Τρίτη 17 Αυγούστου 2021

EΛΕΝΗ ΣΑΚΚΑ /// Αερικό

 






Αρχέγονη πορεία το μονοπάτι της ζωής·
κάθε δάκρυ λυγμός σε ηπειρώτικο μοιρολόϊ,
κάθε έρωτας δοξαριά σε κρητική μαντινάδα.
Περιπλανώμενος Οδυσσέας εγώ, χωρίς πυξίδα,
με σκισμένα πανιά
σε ερημικά νησιά καταφεύγω
χαραγμένα πάνω σε πάπυρους λιωμένους από αιώνες·
απέραντο γαλάζιο να με σκεπάζει
να με ενώνει με το άπειρο.
Όμως, ο δύσμορφος Πολύφημος,
από τα βάθη της γης εμφανίζεται
και ενδύεται λαμπρότητα και ωραιότητα
για να επιβλέπει τα πάντα με εθελούσια αποδοχή.
Φυγάδας με δόλο καταφέρνω ν΄αντισταθώ
και ερημίτης όπως πάντα να βρεθώ σε απάγκιο λιμάνι.
Αναδύονται τείχη προστασίας από θυελλώδεις ανέμους,
σκοτεινιάζει το φως, καλύπτονται τ΄άστρα,
μα είναι χάρτινα τα τείχη και οφθαλμαπάτη το σκοτάδι·
περιπέτεια η αλήθεια, περιπέτεια η ζωή.
Ο φιλόμουσος Αίολος με συμπονά
και μου χαρίζει το ασκί των ανέμων να ορίζω,
δεμένο με χρυσή κλωστή.
Ο Ζέφυρος τους απελευθερώνει, γιατί ασφυκτιούν·
τρικυμίες και θύελλες
από τη Σκύλλα στη Χάρυβδη με σπρώχνουν
αιώνες τσακισμένη ανθρώπινη φιγούρα.
Μελωδία απόμακρη, παράξενη από άφυλες Σειρήνες
αδυνατεί να με συγκινήσει και να με προσεγγίσει
αερικό σε κύματα, λαγκάδια, βουνά καταφεύγω,
για να γλυτώσω ή να πεθάνω…

Άφθαρτη ετικέτα , Το σκαθάρι  , 1 η Έκδοση Αθήνα , Απρίλιος 2021
*Η φωτογραφία είναι παρμένη από το pixabay


Πέμπτη 12 Αυγούστου 2021

Σπανός – Αρχαίο Θέατρο Δωδώνης



Στις 2 & 3 Σεπτεμβρίου, στο Αρχαίο Θέατρο Δωδώνης. Ώρα έναρξης παράστασης: 21.00

Η παράσταση είχε αναβληθεί στις 8 & 9 Αυγούστου, λόγω των έκτακτων συνθηκών που επικρατούσαν από τις πυρκαγιές σε περιοχές της επικράτειας



Σπανός

2 & 3 Σεπτεμβρίου  Αρχαίο Θέατρο Δωδώνης, Ιωάννινα

Κατηγορία: Θέατρο

Παραγωγή: Οθόνιον

Ώρα: 21.00

 

 

Για κρατήσεις στις 2 Σεπτεμβρίου 

Για κρατήσεις στις 3 Σεπτεμβρίου

Η παράσταση αξιοποιεί ως βασικό άξονα το κορυφαίο βυζαντινό έργο που επιγράφεται Ακολουθία του ανοσίου τραγογένη σπανού. Πρόκειται για μια μοναδική σάτιρα του ύστερου Βυζαντίου σε μορφή εκκλησιαστικής ακολουθίας, που είναι γραμμένη σε δημώδη γλώσσα και παρουσιάζεται για πρώτη φορά. Λογοτεχνικά, η παράδοση του Σπανού φθάνει έως τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη, ο οποίος είχε συνθέσει μια ομάδα σατιρικών ύμνων.

Μέσα από τη σύμβαση του ενυπνίου η παράσταση είναι ένας ποιητικός στοχασμός για τη μοναξιά και τη δοκιμασία στην έρημο, το ευάλωτο και εύθραυστο του εαυτού, του διαφορετικού ανθρώπου που θεωρείται «μη φυσιολογικός» και στιγματίζεται συλλογικά.

Ένας σπανός ταπεινός καλόγερος ζει απομονωμένος σε ένα μοναστήρι. Το καθαρό του πρόσωπο και η ευγένεια τον κάνουν στόχο σε μια ομάδα μοναχών που τον πειράζουν με αστεία και δοκιμάζουν την πίστη του. Ένα βράδυ, ενώ προσεύχεται, κοιμάται. Στον ύπνο του, σε όνειρο, εμφανίζονται τα μέλη της μοναστικής κοινότητας να επιτελούν μια παράξενη λειτουργία ειδικά για αυτόν και μάλιστα τον εξαναγκάζουν να λάβει μέρος. Είναι η ακολουθία για τον σπανό καλόγερο που είναι τόσο διαφορετικός και θεωρείται λειψός από τους υπόλοιπους «κανονικούς» μοναχούς.

 

Συντελεστές

Σύλληψη – Κείμενο – Σκηνοθεσία: Ιωσήφ Βιβιλάκης

Μουσική: Γεράσιμος Παπαδόπουλος

Σκηνογραφική επιμέλεια – Κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης

Φιγούρες: Νικόλας Τζιβελέκης

Φωτισμός: Βαλεντίνα Ταμιωλάκη

Κίνηση: Κορίνα Κόκκαλη

Ήχος: Αλέξανδρος Παπαευθυμίου

 

Ερμηνεύουν:

Σπανός: Στεφανία Γουλιώτη

Παίκτης σκιών Α΄: Άθως Δανέλλης

Παίκτης σκιών Β΄: Νίκος Τζιβελέκης

Βοηθός παικτών: Κατερίνα Μιχαλάκη

Χορός ψαλτών-τραγουδιστών

Κορυφαίος πρωτοψάλτης: Αχιλλέας Χαλδαιάκης

Μέλη χορού – Μουσικοί επί σκηνής: Δημήτρης Μηλιώτης, Γεράσιμος Παπαδόπουλος, Αλεξάνδρα Παπαστεργιοπούλου, Θεολόγος Παπανικολάου, Γιάννης Πλευρίτης, Χάρης Τρασάνης, Ηλιάνα Φιλέα, Νίκος Χαλδαιάκης


****************

ΠΗΓΗ:https://digitalculture.gov.gr/2021/07/spanos-archeo-theatro-dodonis/?fbclid=IwAR0cHz2GbubdBry1muK_YmCLPs6rscpV4M5UDoKH8QQoL1pUqFI2kynbKJY

Δευτέρα 9 Αυγούστου 2021

ΑΣΗΜΙΝΑ ΞΗΡΟΓΙΑΝΝΗ /// Είπαν πως είν’ ο διάολος




Φέρνει το κακό
Επιβουλεύεται τον άνθρωπο
Μάγισσα είναι
Ο άντρας τη φοβάται
Το κεφάλι σκύβει
Στο σώμα της κοιμάται
Αλλά εφιάλτες βλέπει

Ψευδαίσθηση ταυτότητας
Έστω κι αρνητικής
Χροιά ποιητική
Ουτοπική σαν φύση
Παραπλανητική

Εκείνη είναι πάσχουσα
Πάντα εκδηλωτική
Το αρσενικό γνωρίζει
Μόνο αν τη σαγηνεύσει,
θα σωθεί.


Αναδημοσίευση από το ηλεκτρονικό περιοδικό « Μονόκλ»

ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ //// Ανθολογία νέων Αλβανών ποιητών/Αntologjia e poetëve [...] shqiptarë

 



Περιγραφή

Δίγλωσση έκδοση.

Ανθολόγηση-Πρόλογος: Γιορίνα Κριέζιου
Μετάφραση: Ασημίνα Ξηρογιάννη

Βιόλα Ισουφάι, Αλίσα Βελάι, Λίντια Ντούσι, Άνι Γκίκα, Αζέμ Καζίμι, Μπελφιόρε Κόζε, Ερβίνα Χαλίλι, Ρούντινα Σούπι, Νούρι Εμρούλαϊ, Καστρίμ Θάκι

Viola Isufaj, Alisa Velaj, Ledia Dushi, Ani Gjika, Azem Qazimi, Belfjore Qose, Ervina Halili, Rudina Çupi, Nurie Emrullai, Kushtrim Thaqi


Για αγορά του βιβλίου ηλεκτρονικά : 

https://ekdoseis.vakxikon.gr/shop/ekdoseis/vakxikon-poetry/anthologia-neon-alvanon-poihton/