Translate

Πέμπτη 15 Φεβρουαρίου 2018

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ //// ΙΝΤΕΡΜΕΔΙΟ




Οι εκδόσεις Εκάτη  σας προσκαλούν 
στην παρουσίαση το νέου βιβλίου του Ελευθέριου Αχμέτη με τίτλο 

ΙΝΤΕΡΜΕΔΙΟ

την Τετάρτη 21 Φεβρουαρίου και ώρα 20:00
στο βιβλιοπωλείο ΜΩΒ ΣΚΙΟΥΡΟΣ ,
πλατεία Καρύτση 3, Αθήνα

Το βιβλίο παρουσιάζουν οι:

Γιώργος Σταματόπουλος,συγγραφέας-δημοσιογράφος

Αντώνης Τσόκος,ποιητής

Ασημίνα Ξηρογιάννη,θεατρολόγος,ποιήτρια,κριτικός

Θα απαγγείλλει η ηθοποιός Χριστίνα Δαλαμάγκα.

Θα συνοδεύσουν τις απαγγελίες οι μουσικοί Pedro Fabian,Herman Mayer.


****

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ /// Ο ΒΙΩΜΕΝΟΣ ΧΡΟΝΟΣ






Οι εκδόσεις ΑΩ και η συγγραφέας Διώνη Δημητριάδου έχουν τη χαρά να σας προσκαλέσουν στην παρουσίαση του βιβλίου:




«Ο Βιωμένος Χρόνος – μικρές ιστορίες». 



Tην Παρασκευή, 23 Φεβρουαρίου 2018, στις 19:30 το βράδυ, 

στο φιλόξενο Polis Art Café.

ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΝ:

Ελένη Γκίκα, δημοσιογράφος, συγγραφέας, κριτικός λογοτεχνίας
Χρύσα Φάντη, συγγραφέας
Γιώργος Ρούσκας, ποιητής, κριτικός λογοτεχνίας

Αποσπάσματα από το βιβλίο θα διαβάσει η 
Βίκυ Δερμάνη, ποιήτρια

Την εκδήλωση θα συντονίσει ο 
Δημήτρης Φύσσας, δημοσιογράφος, συγγραφέας

Η παρουσία σας θα είναι για όλους εμάς ιδιαίτερη τιμή


******

ΠΟΙΗΣΗ ΣΤΟ ΦΩΣ /// ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΡΒΕΡΗΣ



ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΡΒΕΡΗΣ

22.02.2018/ΠΕΜΠΤΗ ΣΤΙΣ 19:30

ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ
(Αγίας Ειρήνης 17)

Συνομιλούν οι

Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος
Εσμεράλδα Γκέκα και 
Νίκος Ερηνάκης

****
Εκδηλώσεις που θα ακολουθήσουν:

ΝΑΝΑ ΗΣΑ Ι Α

Στις 22/3 Συνομιλούν οι Πατρίτσια Κολαΐτη, Μαρία Κουλούρη
ΑΡΓΥΡΗΣ ΧΙΟΝΗΣ
Στις 26/4 Συνομιλούν οι Ορφέας Απέργης, Ασημίνα Ξηρογιάννη, Αντώνης Τσόκος
ΖΩΗ ΚΑΡΕΛΛΗ
Στις 31/5 Συνομιλούν οι Αναστασία Γκίτση, Καλλιόπη Εξάρχου
επιμέλεια εκδηλώσεων: Αγγελική Λάλου

***

Poems n’ crimes: Αγίας Ειρήνης 17, Αθήνα, τηλ.: 210-3228839

Κυριακή 11 Φεβρουαρίου 2018

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΝΕΖΗ /// ΤΡΙΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ







Εκδότης (.poema..)

Χρονολογία Έκδοσης Μάρτιος 2017


Αριθμός σελίδων   134



ΒΙΟΣ ΕΤΩΝ 47


Τελεία στη γενιά σου λαχνός χελώνας σου χαρίστηκε

Παιδί λαχάνιαζες με αγρίμια
κάπως υπερβολικά-είπαν

Σκάλες επι-βίωσης ανέβαινες καιρό
τα βράδια σβήνοντας προσεκτικά τα ίχνη σου

Πέρασε η ώρα
άνθη βυθού υψώνονται,γνέφουν
τα όνειρα δεν άλεσε ο μύλος

Πότε θα βγεις από το αρχαίο πηγάδι;
Πώς;
Πόσο θόρυβο θα κάνεις;

****

ΕΠΙΚΛΗΣΗ

Κατάπινε και διάλεγε
Ευλογημένε άνθρωπε
Κατάπινε και διάλεγε

***

ΑΜΕΤΑΝΟΗΤΟΙ ΠΑΡΙΕΣ
(στον Όσκαρ)

Από ορυζώνες μητρικούς,μακριά
Εκεί που η ζωή μας κατοικεί
Στην ενδοχώρα των λαθών μας

Εμμείνετε
Λαξεύοντας τον βίο σας
Μόνοι και δυνατοί
Εμπρόθεσμοι όπως πάντα

***



Σάββατο 10 Φεβρουαρίου 2018

ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ /// ΧΑΡΗΣ ΒΛΑΒΙΑΝΟΣ /// ΑΥΤΟΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΥ



Στήν Αὐτοπροσωπογραφία τοῦ λευκοῦ ὁ Χάρης Βλαβιανός, πιό ὥριμος ἀπό ποτέ, ἐπανέρχεται, μέ βλέμμα ἀνανεωμένο, σέ γνώριμους τόπους τῆς ποίησής του, διευρύνοντας ἀκόμη περισσότερο ὡστόσο τό πεδίο τῶν στοχαστικῶν καί γλωσσικῶν του ἀναζητήσεων. Ὁ ἀπωλεσθεῖς παράδεισος τοῦ ὁριστικά χαμένου ἀλλά ἐξακολουθητικά ἀναζητούμενου νοήματος, ἡ ἐπισφάλεια τῶν λέξεων ἑνώπιον τοῦ τραύματος τοῦ παρελθόντος, ἀλλά καί ἡ ἀδυναμία ἐπικοινωνίας στίς καθημερινές ἐπαφές, ἡ διακειμενικότητα ὡς καταστατική συνθήκη τῆς ποιητικῆς γραφῆς, ὁ ποιητής ὡς κρίκος μιᾶς μακρᾶς ἁλυσίδας ἑτερόκλητων προγόνων τῆς ἐγχώριας ὅσο καί ἐν γένει τῆς δυτικῆς λογοτεχνικῆς παράδοσης, εἶναι ζητήματα πού διατρέχουν, φανερά ἤ ὑπογείως, καί τίς πέντε ἑνότητες τῆς συλλογῆς.Στήν «Ὠδή στό χαμένο νόημα», τήν πρώτη καί ἐκτενέστερη ἑνότητα τοῦ βιβλίου, ὁ Βλαβιανός προχωρεῖ κατά βάση σέ μιά σαρκαστική μελέτη τῶν (ἀστικῶν) ἠθῶν. Νευρ(ωτ)ικοί ἐραστές, βγαλμένοι λές ἀπό ταινία τοῦ Woody Allen (ἤ ἀπό τσεχωφική «κωμωδία») διασκεδάζουν τήν ἀνία τους, ἐπιστρατεύοντας φθαρμένες μεταφορές, καθώς ὑποδύονται τούς ἥρωες κάποιου (μελο)δράματος ἤ μυθιστορήματος – κατά προτίμηση ἐπιστολικοῦ. Μέ ἀνατρεπτικό χιοῦμορ καί εὔθυμη διάθεση ὁ ποιητής εἰρωνεύεται τίς ἐσωτερικῆς καύσεως τραγωδίες τῶν πρωταγωνιστῶν (τοῦ ἰδίου συμπεριλαμβανομένου), δείχνοντας πώς ἡ ζωή δέν εἶναι παρά μιά ἀτελής μίμηση μιᾶς ὄχι πάντοτε καλογραμμένης λογοτεχνίας. Ἡ ἑνότητα περιλαμβάνει ὅμως καί ποιήματα πολύ προσωπικά, πού προσπαθοῦν μέσα «στόν γενικό κυκεώνα τῆς ἀνακρίβειας τοῦ αἰσθήματος», νά μιλήσουν γιά τή δύναμη τοῦ ἀληθινοῦ ἔρωτα, τῆς φιλίας καί τῆς πατρικῆς ἀγάπης. Στή δεύτερη ἑνότητα, «Σχεδόν διάσημος», συγκροτεῖται μιά μᾶλλον λοξή Ἱστορία τῆς Νεοελληνικῆς Λογοτεχνίας (κυρίως ποίησης), ἀπό τόν Διονύσιο Σολωμό ὥς τίς μέρες μας· ἕνας προσωπικός λογοτεχνικός κανόνας ἀπαρτιζόμενος ἀπό ἐκκεντρικά –καί προγραμματικά ἔκκεντρα– snapshots. Στήν τρίτη ἑνότητα, τά «Ἀνθρώπινα, πολύ ἀνθρώπινα» ἐκκινοῦν ἀπό ἀνεκδοτολογικοῦ τύπου βιογραφικές ἤ μυθοπλασιακά ἀναπλασμένες λεπτομέρειες ἱστορικῶν καί μυθικῶν προσώπων, ἐνῶ στόν κύκλο τῶν τεσσάρων ποιημάτων τοῦ «Germanicum» ἀποτυπώνεται ἡ στάση τοῦ ποιητῆ στό ζήτημα τῶν ἐκλεκτικῶν σχέσεων τοῦ ναζιστικοῦ καθεστῶτος μέ τή γερμανική φιλοσοφία. Τέλος, στήν «Ἀντοχή τῶν ποιητῶν» περιλαμβάνονται μεταφράσεις ποιημάτων τῶν Stevens, Pound, Pessoa, Milosz, Auden, Lowell, Berryman, Ashbery, O' Hara, Herbert, Holub, Hughes, Plath, Heaney, Longley καί Carson, ὀργανικό μέρος τῆς δημιουργικῆς ἐργασίας τοῦ Βλαβιανοῦ, συνέπεια τῆς πάγιας θέσης τῆς ποιητικῆς του γιά τή γραφή ὡς ἐπανεγγραφή.





Διαβάζοντας τή συλλογή, ὁ ἀναγνώστης ἔρχεται ἐν τέλει σέ ἐπαφή μέτό λευκό σέ ὅλες τίς ἀποχρώσεις καί ἐντάσεις του – τό τυραννικόλευκό τῆς ἄγραφης σελίδας, τό ἐναγώνιο λευκό τῆς σιωπῆς, τό βουβόλευκό τοῦ πένθους, τό θαμπό λευκό τῆς μνήμης, τό λευκό ὡςσύμβολο λύτρωσης καί ἐλπίδας, ὡς σημεῖο ἀναγέννησης. Καταθέτοντας τήν ποιητική του ἀλήθεια, ὁ Βλαβιανός ἀποκαλύπτει τά πολλαπλά πρόσωπα καί προσωπεῖα τῆς τέχνης καί τῆς ζωῆς.


Τρίτη 6 Φεβρουαρίου 2018

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ /// ΖΗΤΩ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ του ΚΩΣΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΥ



Oι εκδόσεις Βακχικόν  σας προσκαλούν
την Πέμπτη 15 Φεβρουαρίου 2018
στις 20:00

στo Polis art cafe

(Πεσμαζόγλου 5,Αίθριο Στοάς Βιβλίου)

στην παρουσίαση του θεατρικού έργου

ΖΗΤΩ  Ο  ΑΝΘΡΩΠΟΣ 

του Κώστα Γραμματικόπουλου

ΠΡΟΛΟΓΙΖΕΙ 

η Παναγιώτα Μπλέτα,συγγραφέας -διανοήτρια

Θα μιλήσουν οι:

Aθανάσιος Βαβλίδας,συγγραφέας ,κριτικός

Ασημίνα Ξηρογιάννη,συγγραφέας,μεταφράστρια,κριτικός

Αποσπάσματα θα διαβάσουν οι ηθοποιοί:

Hλίας Λογοθέτης και Μαρία Ζαχαρή


                                                                       ****



Σάββατο 3 Φεβρουαρίου 2018

ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕ ΘΕΜΑ «Το θέατρο στην Ποίηση » (Μomentum 2017



 Η δεύτερη παρουσίαση της Ανθολογίας με θέμα «Το θέατρο στην Ποίηση » (Μomentum 2017) πραγματοποιήθηκε στο Βlack Duck ,τη Δευτέρα 29 Ιανουαρίου 2018 ,στις 6.30 μ.μ




Την εκδήλωση προλόγισε εκ μέρους των εκδόσεων η Αγγέλα Γαβρίλη.Σχετικά με το βιβλίο εισηγήθηκε η ποιήτρια και κριτικός λογοτεχνίας Αννα Αφεντουλίδου.
Στη συνέχεια ,ποιητές του τόμου διάβασαν ποίηματά τους:
Tίτος Πατρίκιος ,Στάθης Κουτσούνης, Ασημίνα Ξηρογιάννη,'Αννα Γρίβα,Χάρης Μελιτάς,Βαγγέλης Αλεξόπουλος,Μαρία Κουλούρη ,Εσμεράλδα Γκέκα και ο κύπριος ποιητής Γιώργος Μοράρης.Διαβάστηκαν ποιήματα των :Σπύρου Βρεττού και Γιάννη Στίγκα.
Τον συντονισμό της εκδήλωσης έκανε η ανθολόγος του τόμου ,ποιήτρια Ασημίνα Ξηρογιάννη.



Τίτος Πατρίκιος /Ασημίνα Ξηρογιάννη


***

φωτό Γ.Ρ.

***
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΝ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΣ « ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ»[ΣΤΟ ΜΟΝΚ,15 Ιουνίου 2017]


ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

Διώνη Δημητριάδου, Το δρώμενο της ψυχής πάνω και κάτω από τη σκηνή, Περιοδικό "Θράκα", 16.12.2017

Απόστολος Θηβαίος, Λίγη φθορά για γούρι/ Το θέατρο στην ποίηση, www.vakxikon.gr, Δεκέμβριος 2017

Χριστίνα Λιναρδάκη, Το θέατρο στην ποίηση, "Fractal", Οκτώβριος 2017

Κατερίνα Θεοδωράτου, Το θέατρο στην ποίηση, diastixo.gr, 5.7.2017

Στέφανος Ξένος, Η ποίηση στο θέατρο, www.diavasame.gr, Ιούλιος 2017


****





ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ /// ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ///ΣΑΝΤΙΤΟΝ /// ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΟΒΑΛΤΙΟ




  Το Λεξικοπωλείο (Στασίνου 13,Πλατεία Προσκόπων ,Παγκράτι) και οι Εκδόσεις Κοβάλτιο σας προσκαλούν

στην παρουσίαση -συζήτηση για το χρήμα και την έμφυλη ταυτότητα

  με άξονα την έκδοση του συλλογικού τόμου «Περί χρήματος»
    και του μυθιστορήματος «Σάντιτον» της Τζέιν 'Ωστιν.

Για τα βιβλία θα μιλήσουν οι:

Δημήτρης Χαρίτος (ποιητής-κριτικός κινηματογράφου)

και Ασημίνα Ξηρογιάννη (ποιήτρια -κριτικός λογοτεχνίας)


***




 





ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ /// ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΥΡΑΤΗΣ /// ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΗΣ ΙΩΑΝΝΑΣ





ΓΡΑΦΕΙ Ο ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΣΤΑΜΕΛΟΣ


  Το ερώτημα του Αριστοτέλους « πώς πρέπει να ζω » αγνοήθηκε από τους φιλοσόφους του 20ου αιώνα.( Νigel  Warburton )

  To Σαιξπηρικό «to be  or not to be » ωχριά ,κατά την άποψή μου, μπροστά στο ερώτημα «πώς πρέπει να ζω» του Αριστοτέλους κι ας προηγήθηκε το δεύτερο κατά 18 αιώνες.Εξ ιδιοφυίας ή ανάγκης,διατυπώθηκε 400 χρόνια πριν τα Ευαγγέλια κα  μόνο μ' αυτό τα « Ηθικά Νικομάχεια » αίρουν τις αποτρόπαιες εισηγήσεις του Πλάτωνος στους « Νόμους » και την «Πολιτεία»,οι οποίες καταλύουν την προσωπική ελευθερία και εκείνην της επιλογής (κύρια θέματα του Α.Σταυράτη)
   Κι όσο κι αν διχογνωμούμε αν τα Ευαγγέλια είναι προσωπικά ή συλλογικά έργα, είναι τα τέσσερα αυτά βιβλία,κυρίως,ο επόμενος σταθμός για να απαντηθεί το ερώτημα.Ο θαυμασμός μου για την Καινή Διαθήκη είναι απεριόριστος μα και τα ερωτηματικά μου τεράστια.Δεν έχουν να κάνουν με την φυσική ιστορία των θεμάτων,αλλά με την επανεισαγωγή πλατωνικών συνιστωσών όσον αφορά τις δύο παραπάνω ελευθερίες.Υπήρξαν άλλα Ευαγγέλια;H θαυμαστή PATROLOGIA GRECA,150 τόμοι με τα έργα των πατέρων της Εκκλησίας,είναι πλατωνικής θεώρησης όσον αφορά στην ελευθερία του ατόμου.
   Ρωτώ λοιπόν ξανά.Υπήρξαν άλλα Ευαγγέλια;Πώς πρέπει να ζω;
Σε κοινότητα Εσσαίων ,με την Καινή Διαθήκη,με τον Ντε Σαντ και τον Μακιαβέλι ή με το Ευαγγέλιο της Ιωάννας;'H με κάτι άλλο; Mε τι;
  Επειδή η απάντησή μου στο ερώτημα είναι «ζήσε με την καρδιά»,κι αφού διάβασα το εξαίρετο βιβλίο του Αλέξη Σταυράτη ,προτιμώ με το Ευαγγέλιο της Ιωάννας.
   Μια ευρύτατη πραγματεία περί εγωισμού.Με έκανε και μένα να συνειδητοποιήσω ότι ζω μακριά από τα κορίτσια μου για λόγους προσωπικών επιδιώξεων- όπως ο Πέτρος- και τους λείπει στο σπίτι η « σκιά του πατέρα »τους . Να ,λοιπόν ,ένα Ευαγγέλιο που παρουσιάζει την κλασική σειρά των βιβλικών ιστοριών,ωστόσο οι  χαρακτήρες αποκαλύπτονται στο σύνολό τους πλήρως και διά των προσωπικών τους προθέσεων και επιδιώξεων.Ανάστασις!
   'Ολα τα εκτενή μυθιστορήματα,προς το τέλος,παρουσιάζουν ,ως επί το πλείστον,κάποια καμπή.Στο βιβλίο του Αλέξη Σταυράτη,μετά την Ανάληψη,συμβαίνει το αντίθετο.Η ψυχογραφική πλοκή εντείνεται και συντηρεί αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη.'Εξοχες παράγραφοι διαδέχονται ,εξ άλλου η μία την άλλη,από την αρχή έως το τέλος του βιβλίου.
   Ο έπαινος για το ύφος και τη γλώσσα του Σταυράτη,δεν πρέπει να επισκιάσει την επικά λυτρωτική διάθεση που επιδίδει,δια του πέμπτου Ευαγγελίου,στο ερώτημα του Σταγειρίτη «πώς πρέπει να ζω»,και τελικά στο ερώτημα τί είναι ελευθερία και αγάπη.

***
Το Ευαγγέλιο της Ιωάννας,Γαβριηλίδης 2009

***






Κυριακή 28 Ιανουαρίου 2018

Πέθανε ο μεταφραστής και δοκιμιογράφος Αρης Μπερλής




Πέθανε σε ηλικία 74 ετών από καρκίνο ο σπουδαίος μεταφραστής και δοκιμιογράφος, Άρης Μπερλής.Ο Άρης Μπερλής είχε γεννηθεί στην Πάτρα το 1944. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών ιατρική, χωρίς να τελειώσει τις σπουδές του. Είχε μεταφράσει, μεταξύ άλλων, στα ελληνικά έργα των Άλεν Γκίνσμπεργκ, Βιρτζίνια Γουλφ, Τζαίημς Τζόυς, Έμιλυ Μπροντέ, Έντγκαρ Άλαν Πόε, Τζόζεφ Κόνραντ, Κιάραν Κάρσον, Φλαν Ο' Μπράιαν, κ.ά.Συνεργάστηκε με εφημερίδες και περιοδικά σε θέματα κριτικής της λογοτεχνίας. Διετέλεσε εκδότης του περιοδικού "Σπείρα" (1974-1980) και εκδότης (εκδ. οίκος "Κρύσταλλο", 1980-1993). Επίσης, δίδαξε λογοτεχνική μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ, όπου διετέλεσε διευθυντής σπουδών του αγγλόφωνου τμήματος. Υπήρξε μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων.Το 2001 κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Υψιλον ο τόμος «Κριτικά δοκίμια». Είχε μεταφράσει: Αλεν Γκίνσμπεργκ, Βιρτζίνια Γουλφ, Τζέιμς Τζόις, Εμιλι Μπροντέ, Τζόζεφ Κόνραντ, Σάμιουελ Μπέκετ, Μπέρτραντ Ράσελ, Ουόλτερ Πέιτερ κ.ά. ενώ οι τελευταίες του μεταφραστικές εργασίες ήταν «Ο μεγάλος Γκάτσμπι» του Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ (Αγρα), «Η τέχνη της μνήμης» της Φράνσες Γέιτς (ΜΙΕΤ) και «Η Βίβλος του άθεου», συλλογικό έργο.