notationes /// XEIMΩΝΑΣ 2018/// ΓΙΟΥΡΚΕΝΤΣ ΚΟΡΚΜΑΖΕΛ /// ΜΕΤΑΦΡΑΖΕΙ Η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΗ

ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΙ  Ι

Κήποι όσοι πριν την ώρα τους πεθάναν
            Εκείνοι που σκοτώθηκαν  και κρυφά θάφτηκαν εκεί

Τα νεκρά μάτια τους  λευκά
γίνανε μαργαρίτες στο λιβάδι

Οι αγνοούμενοι είναι δέντρα που
θρηνούν στον άνεμο μ' άλλη φωνή
για τον καθέναν

****


ΤΟ ΜΗΛΟ


Σαν νύχι από σκουριά
'Εχω χωθεί μέσα στο μήλο

Και να τραβηχτώ η τρύπα παραμένει!


***

ΓΙΟΥΡΚΕΝΤΣ ΚΟΡΚΜΑΖΕΛ,«Η τελευταία νύχτα του Αρθούρου Ρεμπώ στο νησί »,Βακχικόν 2017

****